It shall be unlawful for any person, without obtaining prior permission from the Department, to turn on, turn off, operate or tamper with any fire hydrant or any valve constituting a part of the City water system for any purpose whatsoever. In addition to the criminal punishment hereinafter provided, any person violating this provision shall be liable for all ensuing damages to valves and to private property.