A civil action to abate or enjoin a nuisance, or for damages for causing or maintaining a nuisance (including the cost, if any, of cleaning the subject property), may be brought by Provo City or by any private person directly affected.