Whenever front or side yard is required for buildings abutting on a proposed street which has not been dedicated or constructed, but which has been designated by the Planning Commission as a future street on the official map, the depth of such front or side yards shall be measured from the nearest line of the planned street.