(1) In the event that the property owner is a resident or can be adequately served in Utah County, both notice of abatement and subsequent legal action shall be through the appropriate court system.

(2) In the event the owner of the property cannot be adequately served within Utah County or in the event that the owner resides outside of Utah County, the inspector shall refer the matter to the County Treasurer for inclusion in the tax notice of the property owner, including all costs associated both with the abatement of the nuisance in the manner anticipated by this Chapter together with administrative expenses in the manner hereafter described.